top of page
Egyptian Dance Art Cup 🏆

Golden Era & Folk Cup

​ゴールデンエラ & エジプシャン・フォークロア・コンペティション

6月16日 (金)ゴールデンエラ・カップ (会場:アルハムブラ西日暮里)

6月17日 (土)フォークロア・カップ(会場: 労音大久保会館 R's アートコート)​

ファイナリスト発表

IMG_5817.JPG
IMG_6119.jpg

6/16(金)ゴールデンエラ​カップ・ファイナル

会場 :アルハムブラ西日暮里

開場:17:30     コンペスタート:18:20 (21:15終了予定)

観覧料金:¥2,000

遅れてご入場も可能です。レストランのため、当日お食事とお飲み物のご注文をお願いします。

座席指定はできません。当日撮影不可。

6/17(土)フォーク​カップ・ファイナル

会場 :労音大久保会館(Ahmed Refaat来日東京公演「Zaman」と同じ会場)

開場:12:10     コンペスタート:12:30 (14:00終了予定)

観覧料金:¥2,000

申込方法によって座席指定はできません。当日撮影不可。

★コンペ観覧チケットは、5/30より販売開始、6/17(土)Ahmed Refaat来日公演Zamanのショーチケットとセット販売になります(席数限定)。SHOWのチケットをご購入済みの方は、ご予約された電子チケットを添付し、メールでコンペ観覧チケットをお申込みいただけます

●SHOWご予約済みの方  <下記ボタンより、メールに観覧チケット①ゴールデンエラ②フォークをご記入下さい。

●SHOWをご予約されていない方 <フォークカップ観覧>

   座席表の🔴(赤い丸)の席から選んでください

●SHOWをご予約されていない方 <ゴールデンエラカップ観覧>

(メール予約のみ、①フルネーム②SHOWのご希望席種類をVIP, SS, S、枚数をご明記下さい。ウェブでSHOWのみのチケット予約でご希望の席種類が完売になった場合は、差額を返金し、他のお席をご用意させていただきます。

砂丘
Golden era cup poster.JPG
folk cup poster final.JPG
一次ビデオ審査員
IMG_4065.jpg
ファイナル審査員
IMG_4142.JPG
IMG_4143.JPG

エジプシャンダンス・アートカップ🏆 概要

はじめに

Ahmed Refaat企画のエジプシャンダンス・アートカップは、大きく分けて、2つの分野(ゴールデンエラとエジプシャンフォークロア)を、一次ビデオ審査と決勝で評価、審査員よりアドバイスがもらえるコンペティションです。
普段、コンペに挑戦されない方も参加しやすい2つのスタイルで、プロアマ、性別、年齢問わず、初めてのゴールデンエラカップ、フォークロアカップに、ぜひご参加下さい。

一次ビデオ審査から、この分野に精通しているマスターティーチャーが審査員!真剣に皆様のパフォーマンスを見て、コメントをお送りいたします。率直な意見、アドバイスを今後のご活躍にお役立ていただけますと幸いです。

そして、この分野のコンペの楽しみはそれぞれ。ゴールデンエラカップは、「にやり」「クスッと」または大笑いしてしまうような、個性豊かなキャラクターやパフォーマンスの可能性があったり、パフォーマーがどのダンサーが大好きなのかを見ることができたり、その時代の音楽のよさを一緒に味わう時間ができたり、皆さんの踊りをとても楽しみにしています。
フォークカップは、徐々に愛好家が増えてきて、群舞で踊る、見る楽しさ、エジプトの文化、習慣を感じ取れるだけでなく、一般の人々をより楽しませることができる作品が増えてきて、メジャーなフォークロア以外も、今後、もっと舞台化されることを期待しています。普段コンペにあまり興味ない方も、ぜひ挑戦してみませんか?

 
スケジュール

・エントリー受付開始:3/1​、19:00~(先着30人/組)
・ビデオ提出締切  :4/10
・一次審査結果発表 :5月中旬
・ファイナル ゴールデンエラカップ : 6/16
・ファイナル フォークカップ          : 6/17

​ルール

<ゴールデンエラ・カップ>

1. エジプトの1980年頃以前(ゴールデンエラ、またはそれ以前)の音楽または、その時代の音楽をイメージして作られた音楽を使用する。その時代のフォークソングは除く。使用する音質の多少の劣化は許容する。

2. ソロまたはデュオで出演可。部門は一つのみ。音楽の長さは5分以内(ファイナルはではけを含 5分10秒以内)。ファイナルのステージサイズ 5 x 3m。

3.振付は 自作、他作を問わない。映画の中のワンシーンを真似るのも可。

4. プロ、ノンプロの区別もなく、音楽によるカテゴリーわけ(クラシカルオリエンタル、オール ドシャービー、アワーリム、バラディーなど)もない。ダンサーは、ゴールデンエラ、オールドスタイル音楽に合わせて、自身を表現する。フォークロアは除く。(例えば、シャマダンを使用する場合は、音楽と衣装などをフォークスタイルを使用しない)


5. 一次ビデオ審査とファイナルの出場者は同じであること。 一次審査とファイナルを異なる音楽、パフォーマンスも可。​

<フォーク・カップ>

  1. エジプシャンフォークソングを使用。一次審査は4分以内、ファイナルはではけを含めて4分以内。

  2. グループは最低2名以上、最大はファイナルステージサイズ(7 x 3m)を考慮して人数を決める。

    スタイルやフォーメーション、振付などによるが、最大6名くらいが目安。

  3. 踊りは、エジプシャン・フォークロアダンスであること。

  4. 振付の自作、他作は問わない。

  5. フォークソングと、そのダンススタイル、衣装は合っている必要がある。(例えば、シャマダンを使用する場合は、音楽と衣装をフォークロアスタイルにする)

  6. プロ、ノンプロの区別はなし

  7. 一次ビデオ審査とファイナルの出場メンバーは同じであること。一次審査とファイナルを異なる音楽、パフォーマンスも可。​

応募条件・方法
1. 3/1(水) 19:00より、先着30名(組) 、一次ビデオ審査エントリー受付。
(一次審査料をお支払いされる方は、エントリー者と同じ​名前であること。メールアドレスの入力ミスがあるとメールが届きません)
​応募時のお支払い方法はPaypalまたはクレジットカードになります。銀行振込ご希望の方は、お早めにメールでお問い合わせください。
​*ゴールデンエラカップはキャンセル待ちになります。
●一次審査料
▶️ゴールデンエラ・カップ(ファイナル観覧チケット1枚付き):ソロ ¥8,000 (デュオはx2)
▶️フォークロア・カップ:1グループ¥1
8,000 (6人の場合、1人¥3000)+ファイナル観覧チケット1枚¥2,000xエントリー人数分を別途購入(ファイナル出場、観覧不可の場合は、観覧チケットを他人へ譲渡可)
2. ビデオ提出期限:4/10

▶️ビデオをYou TubeやGoogle Driveなどにアップロードし、そのリンクを上記ボタンより、事務局宛に送付。使用音楽の著作権などの理由で動画が再生されないことがない方法でアップロードし、提出前に、音楽と共に再生できることを確認する。
▶️審査員の英語のコメント和訳が必要な場合はその旨明記(エントリー時に登録可)
▶️アップロードする動画のタイトルは、ローマ字でダンサー名を含める。
タイトル記載例「Naaya(ローマ字ダンサー名) - Khaly balk men zozo (ローマ字曲名)」など
▶️エントリー時の名前とダンサー名が異なる場合は両方明記
3.ファイナルについて

下記の提出アイテムと提出期限: 5/31

▶️ダンサー名(ローマ字、読み仮名含む)
▶️音源(曲名含む)
▶️ではけについて(板付き、音先)
▶️コメントの公開、非公開どちらか

を明記して、事務局に送付。コメント公開の場合は、踊り終わった後、ステージに残る(速やかに戻る)、非公開の場合は、すぐに審査員テーブルへ。
▶️ではけ:ゴールデンエラ・カップは下手、フォークロアカップは上手


5. ファイナル審査料のお支払い期限(銀行振込):5/25
▶️ゴールデンエラ・カップ:¥12,000 / 1人 (観覧チケット1枚付き)
▶️フォークロア・カップ:1グループ ¥20,000 (4人の場合、ひとり¥5,000)+ファイナル観覧チケット¥2,000x人数分
*会場の都合により、ゴールデンエラ・カップファイナリストは、他の出場者の踊りを、客席からは観覧できません。
​*ゴールデンエラ・カップ観覧者は、お食事とお飲み物のご注文が必要です。

6.  フォークロア・カップのファイナル出場者は、ラメが落ちる衣装は使用禁止。

7.  ファイナル当日のパフォーマンス、審査員コメント中の撮影禁止。動画はプレゼントします。写真はプロカメラマンが撮影、後日購入可。


8. その他
審査員がやむを得ない事情で、変更になる可能性もあります。その場合でも、エントリーキャンセルはできませんのでご了承ください。

審査員プロフィール

  Sponsors  

IMG_4649.JPG
スター誕生ロゴ.JPG
IMG_2891.jpg
IMG_4687.JPG

And more

bottom of page